Tras el entrada de ayer que explicaba cómo podemos seguir el Tour de Francia en Google Maps/Earth he recibido unos cuántos emails preguntando si se puede editar la información de los archivos KMZ:

Etapa 16 Google Earth

Para el que no lo sepa KMZ (y KML acrónimo en inglés Keyhole Markup Language) son tipos de ficheros que contienen información geográfica y que son específicos para visualizarse en Google Earth/Maps.

La respuesta es que si se puede editar esta información, no se necesita ningún editor puesto que los archivos *.KMZ no son otra cosa que ficheros *.KML comprimidos... por lo tanto lo que necesitamos es convertir los archivos *.KMZ en archivos *.KML, con este pequeño truco podremos obtener el archivo KML rapidamente:

Para convertir un fichero con extensión *.KMZ a un fichero *.KML unicamente debemos cambiar la extensión del fichero *.KMZ a *.ZIP y una vez hecho descomprimir el contenido con cualquier descompresor... y ya está, tendremos cómo resultado el mismo fichero en formato .*KML
archivo.kmz -> archivo.zip -> DESCOMPRIMIR = archivo.KML

Ahora podremos editar la información del fichero puesto que los archivos *.KML se pueden editar en cualquier editor.

Ejemplo de archivo KML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://earth.google.com/kml/2.0">
<Placemark>
<name>Oviedo</name>
<description>Ciudad de Oviedo, capital de Asturias</description>
<Point>
<coordinates>-5.843868,43.360758,0</coordinates>
</Point>
</Placemark>
</kml>

Utilidad de convertir archivos KMZ a KML

Pues por ejemplo ayer en la entrada que explicaba cómo podemos seguir el Tour de Francia en Google Maps/Earth algunos datos estaban en francés ya que es la nacionalidad de la prueba, si quisiéramos traducir estos "Mapas" sólo tenemos que convertir los archivos KMZ en archivos KML y una vez teemos el archivo KML editar en su contenido aquellas palabras que queramos traducir.

Si quieres probar te recomiendo que visites KameZeta un sitio en el que hay un gran listado de archivos KMZ clasificados por las votaciones de los usuarios por lo que puedes encontrar sitios interesantes localizados en Google Earth/Maps.

Ademas tambien se pueden encontrar listados de estos ficheros en multiples blogs o foros por toda la red, ej: Colección de archivos KML | Archivos KML de las Etapas del Tour de Francia.

Aquí tienes la documentación para desarrollar aplicaciones utilizando la API de Google Maps y estos archivos (*.KML, *.KMZ).

Este es un ejemplo de su uso Mapa del prólogo del Tour.

Documentación de Google Earth KML
Tutorial de Google Earth KML